かくして、ホグワーツでは新学期の始業式が執り行われ、ハリー達は３年生となる。
ダンブルドア校長はルーピン先生が闇の魔術の防衛術を、ハグリッドが魔法生物飼育額を教えることを発表する。
更に、ディメンターがホグワーツの周囲を警護すること、そのうえで凶暴なディメンターに気を付けるようにと通達する。

コットン
「いや、ディメンターがハリーを襲った報告届いてると思うんだけど、それでも配置するの？
前回に引き続いて、ますます魔法省を信用できなくなってくるよ」

新学期が始まったけれども、占い学の授業でハリーの飲み終わったカップの茶葉の形がグリム（死神犬）の形をしており、不吉の前兆と言われる。
一方、ハグリッドの魔法生物飼育学では、ヒッポグリフのバックビークに不用意に近づいたマルフォイが襲われ、右腕をケガする。
そんな不吉なことが続いた後、ルーピンの闇の魔術の防衛術の授業では、まね妖怪ボガートが恐怖の対象を呼び出し、呪文で撃退する訓練が行われる。
ハリーの晩がやって来るけれども、ボガートが呼び出したのはディメンター。それを見たルーピンは急いで間に入ってディメンターを倒す。

ラムネ
「ハリーもドラコ、両方とも災難」

ミミ
「流石にディメンターに対する恐怖は強いみたいですね。でも、いずれは一人でディメンターをどうにかできるようにならないといけないでしょうし。
あそこで止めて良かったのかは気になりました」


3年生になると近くのホグズミードの村に行くことができるようになる。ところが、ダーズリー夫妻から許可証のサインをもらえなかったためホグズミードの町へ行けないハリーは残って、ルーピンと話をすることに。
ルーピンは、授業でディメンターを倒したのはハリーがヴォルデモートを呼び出すと思ったからであることや、ハリーの両親との思い出を話す。

ユズリハ
「確かに、ヴォルデモートが出てきたら被害が大きくなるとは思うけど……この人、信じていいのか迷っちゃうよねぇ」

その夜、グリフィンドール寮の入口にある絵の太った女性が、シリウス・ブラックに襲われたと話す。
学校からの指示で生徒たちは安全のために、ホールで夜を過ごすこととなる。
眠れずにいるハリーは、スネイプとダンブルドアの二人が話し合っている現場を目撃する。
二人はルーピンが疑わしいこと、ハリーに伝えることがある……といったを話している。
翌日、ルーピンは姿を表さず、スネイプが代わりに授業を担当することになる。

コットン
「ルーピン先生が授業に出てこないなんて、何があったのかな？
彼が敵側でなかったなら、シリウスに襲われたのかもしれないけど」

「今回の敵は監獄から脱走した罪人。ハリー達がアズカバンの囚人になるわけじゃないんだねぇ。最初からハリーの命を狙って来るとなると、なかなか厄介なことになりそう」

「ディメンター、脱獄犯を追い掛けてるのに何でハリーを襲ったんだろ？シリウスとハリーが似てたりするのかな？」

「ま、残したら次の日に回せばいい。」

ごん
「ほかの人におすそ分けという手も。」

「しかし、ファッジさんの印象は思ってたのとほんとちがうよねぇ」

ごん
「味方っぽい感ある。
　それにしても、やっぱりロンの家族が一番頼りになる感じあるよね」

「ハーマイオニーとロン本人もだけどいつも味方してくれる感じあるからねぇ。
　それにしかも監獄に脱獄、嫌な流れあるよね」

ごん
「まだまだただじゃすまない……
　ってあんなの表に出して大丈夫？」

「危険人物捜索の為とはいえ、
　ほかの被害の方が大きそうなやつ。」

ごん
「……なんていうかその、
　配慮ないんでしょうか。。。」

「そうだね。大きな宴会向けの料理だから。今集まってる人数だと食べきれないよ。
テレビに出てくる大食いの人達を何人も呼んでも、食べきれないんじゃないかな？
まさしく、本来の意味での酒池肉林って感じ。調理するのはやってみてもいいかなって思うけど、残しちゃうのは忍びないなぁ」

などと、満漢全席に思いを巡らしつつも、今は映画に集中するという事で。

かくしてナイト・バスによってロンドンのパブ“漏れ鍋”へと辿り着いたハリーは、魔法省大臣であるコーネリアス・ファッジと対面することとなる。
ハリーは郊外で魔法を使用したことを咎められるのでは……と思ったが、ファッジはそのことを問題にせず、ただただハリーの無事を喜ぶ。

コットン
「前回出てきたドラコの父親があんなのだったから、魔法省の偉いさんってろくでもないのかなって思ってたけど、この人は大丈夫そう？」

翌日、“漏れ鍋”に泊まったハリーの元へとロンやハーマイオニーがやってくる。だが、同行していたロンの父・アーサーは、ハリーに、シリウス・ブラックという囚人が魔法界の監獄・アズカバンから脱獄したことを伝える。
シリウスはハリーを殺せばヴォルテモードが復活すると考えて、ハリーの命を狙っているという。

ラムネ
「魔法使い向けの監獄……あの漫画に出てくるタルタロスみたいな感じ？」

ミミ
「あれも個性……異能力持った人を閉じ込めてる場所でしたね。
それにしても、そのシリウスさんはどうやって魔法使い対策してるはずの監獄から脱出できたんでしょうね？
職員側に内通者でもいたら分かるんですけれども、そんな所までヴォルテモードの手下がいたら最悪……あっ、既に魔法省にも裏切り者と思しき人がいましたね」

本誌ではすっかりアカデミアから遠ざかったヒーロー漫画を思い出したらしい。父親から英才教育受けてるユズリハは、むしろアメコミのアーカム・アサイラムを思い浮かべたけれども、口には出さなかった。

合流したいつもの３人は、前作と違って列車で共にホグワーツへと向かう事に。
リーマス・ルーピン先生が寝ている間に、彼の個室でロンとハーマイオニーに、脱獄したシリウス・ブラックに命を狙われていることを伝えるハリー。
ところがここで列車が急停車し、周囲が急に暗くなる。更に辺りは急に冷たい空気に覆われ、窓やガラス瓶が凍り付く。
列車内に現れたのは、全身真っ黒でのっぺらぼうの幽霊といった感じの存在である。
幽霊？　はハリーに近づくと、口から魂を吸い取ろうとする。ハリーの顔から霊体が吸い出されそうな感じの演出が気味の悪さを更に増幅している。

ラムネ
「あっ、ＵＳＪのアトラクションで見た」

だが、このタイミングでルーピン先生が身を起こし、ディメンターを撃退するのだが、入れ替わるようにハリーは気絶してしまう。
そして目を覚ましたハリーに彼はチョコレートを差し出しつつ、化け物……ディメンターについて説明する。
ディメンターは本来アズカバンの看守であり、厳密には生物ですらない。本来アズカバンにいるはずのディメンターが外にいるのは、脱獄したシリウス・ブラックを探しているからだとハリーに説明する。
実は襲撃を受けた時、ハリーは気絶する前に女性の叫び声を聞いていたというが、ロンやハーマイオニーには聞こえてなかった。

ミミ
「ディメンター、とんでもない化け物だったんですね。それにしても、USJではあれが沢山出てきましたけど、１体でこれだけ強いなら、沢山出てきたらハリー達大丈夫なんでしょうか？」
 

「満漢全席って、これよりもっと量があるんだよね。何十人も集まる大宴会やイベント向けの料理なのかな」

見様見真似で北京ダックを皮に包み、口に運ぶ。

「身内だからって、外の世界で一般人に魔法をかけるのって、マズいと思うけど……。ハリーの生活の問題も、そのうち解決する時が来ればいいな」

「家出して、魔法界のバスに拾ってもらえて、街の酒場へご案内。まさか偶然なわけないし、誰かがハリーに会いたがってる？」

「点心うまー、北京ダックっておいしいけど、
　こう、物足りない感もあるのずるいと思う。」

ごん
「デザートもおいしい。
　北京ダック考えた人凄いと思う。
　それにしても、相変わらずのダーズリー一家。
　……校長がハリー預かった方がいいんじゃないかなって思っちゃう。」

「漏れ鍋に連れて行ってくれるバス……
　うーん、まさしくタイミング的には救世主だけど、
　一体何が待ち受けてるんだろ。」

ごん
「脱走した手下の情報がかかわってくるってなると、
　不穏な立ち上がり感はあるよね。」

「点心うまー、北京ダックっておいしいけど、
　こう、物足りない感もあるのずるいと思う。」

ごん
「デザートもおいしい。
　北京ダック考えた人凄いと思う。
　それにしても、相変わらずのダーズリー一家。
　……校長がハリー預かった方がいいんじゃないかなって思っちゃう。」

「漏れ鍋に連れて行ってくれるバス……
　うーん、まさしくタイミング的には救世主だけど、
　一体何が待ち受けてるんだろ。」

ごん
「脱走した手下の情報がかかわってくるってなると、
　不穏な立ち上がり感はあるよね。」

「中華はみんなでつまみやすい料理が多くていいですよね。
一度は満漢全席というのにも挑んでみたいんですけれども、沢山お客様を迎えないと食べきれないので、なかなか機会に恵まれないんですよねぇ」

ミミは蒸し鶏の香草ソース和えが特にお気に入りのようです。ラムネはフカヒレの姿煮から手を付けて、コットンは鯛の刺身を野菜と魚醤で味付けしたものから手を付けています。
そして、譲刃が皆さんに北京ダックを切り出して配っていきます。

コットン
「それじゃあ、そろそろお腹も落ち着いてきて、デザートや軽めの点心を摘まみながら続編を見ようよ」

という訳でスイッチを押すと、壁面に設けられた大きなプロジェクターへと映像が流れ始めます。

ハリー・ポッターとアズカバンの囚人は、前作もそうだったけれども、ハリーが夏休みに叔父であるダーズリー家に戻って暮らしているところから始まる。
ところが、相も変わらずろくでもない親戚の下で窮屈な暮らしを続けていたハリーだったが、マージョリー叔母さんがハリーの両親を悪く言ったのに耐えきれず、無意識の内に魔法を使ってしまう。ダーズリー叔母さんは膨らんでしまい、風船のように空へと飛んで行ってしまった。

怒りの収まらないハリーはそのまま家出してしまうが、今回はロンの兄さんたちが迎えに来てくれたりすることもなく、行く当てがなかった。
かくて途方に暮れて路肩に座り込むハリー。そこに茂みの中から黒い犬が現れ、ハリーに近づいてくる。
ハリーが警戒して杖を構えると、見覚えのない大きなバスが目の前に停まる。

バスはナイト・バス、騎士バス、緊急お助けバスと言われる、魔法界のバスであった。3階建てで、中にはベッドなどが置かれている。車掌の他に、周囲を見通して指令を出す干し首、運転手のアーニーが乗務員である。猛スピードで町の中を突っ走るものの、人間には見えない。おばあさんにぶつかりそうになった時には急ブレーキで止まる。向こうから2台のバスが走行してきた時には、細くなってバスの間を通り抜ける（その時には中にいるハリーたちも細くなる）のだった。

ラムネ
「騎士のナイトと夜のナイトを掛けた、ダジャレ？　でも、楽しそう」

ナイトバスはハリーをロンドンのパブ「漏れ鍋」に連れて行ってくれるという。
バスでの移動中、車掌が読んでいる新聞から、ヴォルテモードの子分だったというシリウス・ブラックが、アズカバンの監獄から脱走したことを知ることとなる。

ユズリハ
「早速ヴォルデモードの子分が脱獄って、物騒だよねぇ。潰しても潰しても新しい火種が出てくるし、“名前を言ってはいけない”って気持ちになるのも理解できるよねぇ」

「砂漠蜥蜴に石化鳥に、多くの世界に跨る起源がありそうですね。フォリウムのような中継地点を通じて、別の世界の知識が流れ込む例もあるようですし」

「死なばもろとも、刺された毒牙で敵を仕留める。主人公たるもの、これくらい度胸が据わってないとねぇ。……校長も助けを寄越してくれたみたいだし、これで無事に解決かな」

「ボロ布を纏うのが屋敷妖精の正装で、ちゃんとした服を貰うのは解雇の証？ハリーを主人として寮に住むことになるなら……もう少し器用で控えめな振る舞いをして欲しいものだけど」

屋敷住まいの従者という存在に対し、妙に点数が辛い。

「次のタイトルは、アズカバンの囚人？牢獄送りは冒険の定番だけど、そういうわけじゃなさそうだねぇ」

運ばれてきた中華に箸を付けていく。

「もともとは小さな王、ということで蛇の王だったけど、
　トカゲになったのはコカトリスの要素が混じった結果とか……」

ごん
「とはいえ、世界によって色々ありそう、まったく別の存在とかもいそう」

「ところ変わればって奴だね。
　それにしても、タンブルドア校長が活躍してる……ペットがだけど」

ごん
「毒におかされたけど、利用してトムを倒すのすごい、
　それに、ここでもまた校長のペット大活躍。」

「見守ってくれたのかな？
　しかし校長の発言はわかるようなわからないようなやつ。」

ごん
「教育下手なのでは……
　それにしても、ドビー解放されたけど、
　これで問題行動無くなる……といいね。」

「やりすぎちゃうからねぇ。
　次の話も気になるけど、
　とりあえず中華たべたい。
　いっぱいあってどれから食べようかな。」

ごん
「北京ダックたべてみたかった」

大蛇バジリスクの巨体が蛇ならではの動きでハリーへと襲い掛かる。
流石にハリー一人では攻撃をどうにか避けるので精いっぱい。程なくしてハリーは追い込まれてしまう。
ところがそこへ美しい鳥が飛来する……ダンブルドア校長のペットである、不死鳥のフォークスだ。
フォークスはハリーに組み分け帽子をwタスと、バジリスクに襲い掛かり、目を潰してしまう。
その隙に、ハリーは組み分け帽子の中から現れた剣を手に取り、バジリスクの上顎から頭に向かって剣を突き刺して止めを刺すことに成功する。
けれども、バジリスクの鬼庭もハリーの腕に刺さってしまい、毒が回り始める。

ラムネ
「このままだとハリーが死んじゃう。それにトムは元気そう」

ミミ
「流石に主人公がここで死んでしまうことはないと思いますけど、どうなるんでしょう？」

最後の気力を振り絞り、ハリーが腕に刺さっていたバジリスクの牙を日記へと突き立てると、トムは消滅してしまう。
そして力尽きようとしていたハリーの元へと不死鳥フォークスが舞い降りて涙を流す。するとハリーの傷と毒は癒され、一命をとりとめる。
かくして目を覚ましたジニー達被害者と共に、ハリーは校舎へと戻ることとなる。

コットン
「流石は不死鳥。涙に癒しの力があるなんて有難いな……炎をずっと纏ってるタイプじゃないなら、うちでも飼ってみたい」

帰還したハリーにダンブルドア校長は、かつてヴォルデモートがハリーを襲った際、ヴォルデモートの力の一部がハリーに取り込まれたのだと話す。忌まわしい力を宿してしまったことに悩むハリーに、校長は「能力よりも選択が重要である」とアドバイスする。

話し合っている二人の元へ、ドラコの父、ルシウス・マルフォイがドビーを連れて現れる。
ジニーにトムの日記を渡したのはルシウスと思われるが、残念ながら現時点では確たる証拠が無かった。
だが、ルシウスの下で怯えているドビーを見たハリーは、自分の靴下を与えることで、ドビーを自由にする。
自由にされたドビーは、かつての主だったルシウスに魔法を掛けて、意趣返しを行った。

ユズリハ
「疑わしくても追及できないって、ホントもどかしいよね。
だけどドビーが開放されて、本当にハリーの元で暮らせるようになりそうで良かったね」

その後、生徒と先生が全員集まって祝宴が行われるのだが、そこへとようやく、監獄に送られていたハグリッドが戻ってくる。
ハリー達一同がハグリッドの帰還を歓迎した所で今回のエピソードは終幕となる。

コットン
「前作もそうだったけど、最後はここで宴会になるんだね。
あんな形でヴォルデモートの分身が現れるのなら、第二第三のヴォルデモートが現れそうで心配。
次の巻は、”ハリー・ポッターとアズカバンの囚人”。ハリー達が監獄に行く訳じゃなさそうだから、脱走した囚人が出てくるのかな？」

ラムネ
「そろそろ夕飯の時間？」

ミミ
「そうですね。じゃあ、ディナーの後で見るという事でいかがでしょう？」

劇場のホテルから、中華料理を届けて貰って夕飯に。
若鶏の香草ソース和え、伊勢海老のチリソース煮、北京ダック、ふかひれの姿煮、酢豚、焼き餃子、焼売などがテーブルへと並べられていきます。
デザートには杏仁豆腐、マンゴープリン、ごま団子などが用意されております。

「ホグワーツのバジリスクは蛇なんだ？私の知ってるバジリスクは砂漠に住む大蜥蜴だけど、同じ爬虫類で石化の力もあって……何か共通の起源があるんだろうねぇ」

「トム・リドルの正体は大ボスのヴォルデモートで、今現れてるのは過去の自分を日記の中に複製した存在。確かに、記録の葉みたいなものだね。1対1じゃちょっと荷が重たそうだけど、どうなるかな……？」